CanChild World

CanChild World is a comprehensive resource hub that offers a wide range of our materials, including documents, videos, posters, and webinars, all translated into multiple languages to ensure accessibility and inclusivity. This platform is designed to serve professionals, families, and researchers by providing them with tools, measures, and information in their preferred language. By offering our resources in various languages, we aim to break down language barriers and enhance understanding across diverse communities. Whether you're seeking detailed research findings, practical guidance, or educational materials, CanChild World is your go-to destination for trusted, multilingual content.

Colorful speech bubbles with the word "Hello" written in various languages and scripts on a white background.

Our language hubs represent international communities that have already translated a larger number of resources and tools. Other languages you can find using the filter function below.

De Dutch Hub is bedoeld om mensen in Nederland te helpen onze website te gebruiken en kennis, hulpmiddelen en bronnen te vinden die beschikbaar zijn in het Nederlands.

Das German Hub soll die Inhalte der Arbeit des CanChild-Zentrums auch in deutschsprachigen Ländern leichter zugänglich machen und so eine möglichst breite Verbreitung ermöglichen.

O Hub em Português Brasileiro no site da CanChild tem como objetivo ajudar as pessoas no Brasil a navegar pelo nosso site e encontrar conhecimentos, ferramentas e recursos disponíveis em português brasileiro.

Documents

TitleDocument CategoriesDocument LanguagesDocument ThemesDocument DiagnosesLinkhf:tax:doc_categorieshf:tax:download-languagehf:tax:download-themehf:tax:download-diagnosis
GMFCS Descriptors & Illustrationsmeasurestraditional-chinesecerebral-palsy
GMFCS Descriptors & Illustrationsmeasuresserbiancerebral-palsy
GMFCS Descriptors & Illustrationsmeasuresgreekcerebral-palsy
GMFCS Descriptors & Illustrationsmeasuresdutchcerebral-palsy
GMFCS Descriptors & Illustrationsmeasuresczechcerebral-palsy
GMFCS Descriptors & Illustrationsmeasuresdanishcerebral-palsy
GMFCS Descriptors & Illustrationsmeasuresarabiccerebral-palsy
GMFCS Descriptors & Illustrationsmeasuresenglishcerebral-palsy
ACSF:SC-Integratedtoolshebrewautism
FCS Sheet 15 – Getting the Most from Appointments and Meetingstoolsgermanfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 15 – Getting the Most from Appointments and Meetingstoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 15 – Getting the Most from Appointments and Meetingstoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 15 – Getting the Most from Appointments and Meetingstoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 14 – Advocacy: How to Get the Best for Your Childtoolsgermanfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 14 – Advocacy: How to Get the Best for Your Childtoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 14 – Advocacy: How to Get the Best for Your Childtoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 14 – Advocacy: How to Get the Best for Your Childtoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 7 – Parent-to-Parent Supporttoolsgermanfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 7 – Parent-to-Parent Supporttoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 7 – Parent-to-Parent Supporttoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 7 – Parent-to-Parent Supporttoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 13 – Setting Goals Togethertoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 13 – Setting Goals Togethertoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 13 – Setting Goals Togethertoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 12 – Making Decisions Together: How to Decide What is Besttoolsgermanfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 12 – Making Decisions Together: How to Decide What is Besttoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 12 – Making Decisions Together: How to Decide What is Besttoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 12 – Making Decisions Together: How to Decide What is Besttoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 11 – Negotiation: Dealing Effectively with Differencestoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 11 – Negotiation: Dealing Effectively with Differencestoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 11 – Negotiation: Dealing Effectively with Differencestoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 10 – Working Together: From Providing Information to Working in Partnershiptoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 10 – Working Together: From Providing Information to Working in Partnershiptoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 10 – Working Together: From Providing Information to Working in Partnershiptoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 9 – Using Respectful Behaviours and Languagetoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 9 – Using Respectful Behaviours and Languagetoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 9 – Using Respectful Behaviours and Languagetoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 8 – Effective Communication in Family-Centred Servicetoolsgermanfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 8 – Effective Communication in Family-Centred Servicetoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 8 – Effective Communication in Family-Centred Servicetoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 8 – Effective Communication in Family-Centred Servicetoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 6 – Identifying and Building on Parent and Family Strengths and Resourcestoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 6 – Identifying and Building on Parent and Family Strengths and Resourcestoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 6 – Identifying and Building on Parent and Family Strengths and Resourcestoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 17 – Family-Centred Strategies for Waiting Liststoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 17 – Family-Centred Strategies for Waiting Liststoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 17 – Family-Centred Strategies for Waiting Liststoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 16 – Fostering Family-Centred Service in the Schooltoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 16 – Fostering Family-Centred Service in the Schooltoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 5 – 10 Things You Can Do to Be Family-Centredtoolsgermanfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 5 – 10 Things You Can Do to Be Family-Centredtoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 5 – 10 Things You Can Do to Be Family-Centredtoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 5 – 10 Things You Can Do to Be Family-Centredtoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 4 – Becoming More Family-Centredtoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 4 – Becoming More Family-Centredtoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 4 – Becoming More Family-Centredtoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 3 – How Does Family-Centred Service Make a Differencetoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 3 – How Does Family-Centred Service Make a Differencetoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 3 – How Does Family-Centred Service Make a Differencetoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 18 – Are We Really Family-Centred Checklists for Families Service Providers and Organizationstoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 18 – Are We Really Family-Centred: Checklists for Families Service Providers and Organizationstoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 2 – Myths about Family-Centred Servicetoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 2 – Myths about Family-Centred Servicetoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 2 – Myths about Family-Centred Servicetoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 1 – What is Family-Centred Servicetoolsgermanfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 1 – What is Family-Centred Servicetoolsbrazilian-portuguesefamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 1 – What is Family-Centred Servicetoolsfrenchfamily-centered-servicefor-everyone
FCS Sheet 1 – What is Family-Centred Servicetoolsenglishfamily-centered-servicefor-everyone
F-words Tools Poster – Tradução Das “F-word Tools” E Das F-words Na Estrutura Da Cif Para O Português Brasileirotoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Newsletter for Educatorstoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Tip Sheet for Educatorstoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Newsletter for Parentstoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Advocacy Letter for School Filetoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Advocacy Notes to Guide School Meetingstoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
Advocacy Guide for Using the F-words at Schooltoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Agreement Templatetoolsfrench-canadian-2f-wordsfor-everyone
F-words Agreement – Exampletoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Profile – Exampletoolsfrench-canadian-2f-wordsfor-everyone
F-words Profile – Exampletoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheet – Exampletoolsfrench-canadian-2f-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheet – Exampletoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Collage – Exampletoolsfrench-canadian-2f-wordsfor-everyone
F-word Collage – Exampletoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsurduf-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsturkishf-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsswahilif-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsspanishf-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsoriyaf-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsmarathif-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolskannadaf-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsicelandicf-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsfrench-canadian-2f-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsfinnishf-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsdanishf-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsarabicf-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolshindif-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsfarsif-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolseuropean-portuguesef-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsassamesef-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsarmenianf-wordsfor-everyone
F-words Agreementtoolsspanishf-wordsfor-everyone
F-words Agreementtoolsserbianf-wordsfor-everyone
F-words Agreementtoolsicelandicf-wordsfor-everyone
F-Words Agreementtoolsfrench-canadian-2f-wordsfor-everyone
F-words Agreementtoolsfinnishf-wordsfor-everyone
F-words Agreementtoolseuropean-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Agreementtoolscroatianf-wordsfor-everyone
F-words Agreementtoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Agreementtoolsarabicf-wordsfor-everyone
F-Words Profiletoolsspanishf-wordsfor-everyone
F-words Profiletoolsserbianf-wordsfor-everyone
F-words Profiletoolsitalianf-wordsfor-everyone
F-words Profiletoolsicelandicf-wordsfor-everyone
F-words Profiletoolsfrench-canadian-2f-wordsfor-everyone
F-words Profiletoolsfrenchf-wordsfor-everyone
F-words Profiletoolsfinnishf-wordsfor-everyone
F-words Profiletoolseuropean-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Profiletoolscroatianf-wordsfor-everyone
F-words Profiletoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Profiletoolsarabicf-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolsspanishf-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolsserbianf-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolsitalianf-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolsicelandicf-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolsfrench-canadian-2f-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolsfrenchf-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolsfinnishf-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolseuropean-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolscroatianf-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Goal Sheettoolsarabicf-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolsspanishf-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolsserbianf-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolsitalianf-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolsicelandicf-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolsfrench-canadian-2f-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolsfrenchf-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolsfinnishf-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolseuropean-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolscroatianf-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolsbrazilian-portuguesef-wordsfor-everyone
F-words Collagetoolsarabicf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsvietnamesef-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsurduf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsukranianf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsturkishf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolstamilf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsswahilif-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsspanish-universalf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsspanish-mexicof-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsslovenianf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolssinhalaf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsserbianf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsromanianf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsportuguesef-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolspolishf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsitalianf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsindonesianf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsicelandicf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolshmnongf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolshindif-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolshebrewf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsgermanf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsgeorgianf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsfrench-canadian-2f-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsfrenchf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsfinnishf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsenglishf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsdutchf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolscroatianf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolscreolef-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolstraditional-chinesef-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsbanglaf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsarmenianf-wordsfor-everyone
My Favourite Words – WCPDtoolsarabicf-wordsfor-everyone
The Six F-words for Child Developmenttoolsamharicf-wordsfor-everyone
The Six F-words for Child Developmenttoolsenglishf-wordsfor-everyone
The ICF Framework and the F-wordstoolsenglishf-wordsfor-everyone
Ease of Caregiving for Children Measure (Version 2)measuresarabicparticipationcerebral-palsy
Ease of Caregiving for Children Measure (Version 2)measuresenglishparticipationcerebral-palsy
Child Engagement in Daily Life Measure (Version 2)measuresarabicparticipationcerebral-palsy
Child Engagement in Daily Life Measure (Version 2)measuresspanishparticipationcerebral-palsy
Child Engagement in Daily Life Measure (Version 2)measuresenglishparticipationcerebral-palsy
Child Health Conditions Questionnairemeasuresspanishparticipationcerebral-palsy
Child Health Conditions Questionnairemeasuresenglishparticipationcerebral-palsy
Early Activity Scale for Endurancemeasuresspanishparticipationcerebral-palsy
Early Activity Scale for Endurancemeasuresenglishparticipationcerebral-palsy
Early Clinical Assessment of Balance (Version 2)measuresgreekparticipationcerebral-palsy
Early Clinical Assessment of Balance (Version 2)measuresjapaneseparticipationcerebral-palsy
Early Clinical Assessment of Balance (Version 2)measuresportugueseparticipationcerebral-palsy
Early Clinical Assessment of Balance (Version 2)measuresenglishparticipationcerebral-palsy
Spinal Alignment and Range of Motion Measure (SAROMM)measuresturkishparticipationcerebral-palsy
Spinal Alignment and Range of Motion Measure (SAROMM)measuresenglishparticipationcerebral-palsy
Pediatric Medical, Rehabilitation, and Community Service Questionnairemeasuresenglishparticipationcerebral-palsy
Child Health Conditions Questionnairemeasuresspanishparticipationcerebral-palsy
Child Health Conditions Questionnairemeasuresenglishparticipationcerebral-palsy
GMFM-66 – B&C Score Sheetmeasuresenglishparticipationcerebral-palsy
Functional Strength Assessmentmeasuresenglishparticipationcerebral-palsy
Family Support to Childmeasuresenglishparticipationcerebral-palsy
Family Expectations of Childmeasuresenglishparticipationcerebral-palsy
Ease of Caregiving for Children Measure (Version 2)measuresjapaneseparticipationcerebral-palsy
Ease of Caregiving for Children Measure (Version 2)measuresarabicparticipationcerebral-palsy
Early Activity Scale for Endurancemeasuresturkishparticipationcerebral-palsy
Early Activity Scale for Endurancemeasuresportugueseparticipationcerebral-palsy
Ease of Caregiving for Children Measure (Version 2)measuresturkishparticipationcerebral-palsy
Ease of Caregiving for Children Measure (Version 2)measuresenglishparticipationcerebral-palsy
Early Clinical Assessment of Balance (Version 2)measuresgreekparticipationcerebral-palsy
Early Clinical Assessment of Balance (Version 2)measuresjapaneseparticipationcerebral-palsy
Early Clinical Assessment of Balance (Version 2)measuresportugueseparticipationcerebral-palsy
Early Clinical Assessment of Balance (Version 2)measuresenglishparticipationcerebral-palsy
Early Activity Scale for Endurancemeasuresspanishparticipationcerebral-palsy
Early Activity Scale for Endurancemeasuresenglishparticipationcerebral-palsy
Child Engagement in Daily Life Measuremeasuresarabicparticipationcerebral-palsy
Child Engagement in Daily Life Measure (Version 2)measuresenglishparticipationcerebral-palsy
Child Engagement in Daily Life Measure (Version 2)measuresspanishparticipationcerebral-palsy
Child Engagement in Daily Life Measuremeasuresgreekparticipationcerebral-palsy
Child Engagement in Daily Life Measuremeasureshebrewparticipationcerebral-palsy
Child Engagement in Daily Life Measuremeasuresenglishparticipationcerebral-palsy
Prognostic Indicators in Cerebral Palsy: A Consensus Exercisemeasuresenglishparticipationcerebral-palsy